Keine exakte Übersetzung gefunden für أَكْثَرُ دَافِعٍ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أَكْثَرُ دَافِعٍ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La motivation la plus commune pour essayer de vaincre
    الدافع الأكثر شهرة لمحاولة تجاوز
  • Ca lui donne plus de motivation. Ne peux-tu pas voir ça ?
    إنها تعطيه دافع أكثر ألا تستطيع رؤية ذلك ؟
  • Mais quand on se bat sur son propre terrain, pour sa propre famille, ça fait moins mal et ça a davantage de sens.
    ،لكن حين تقاتلون على أرضكم ...دفاعًا عن عائلاتكم ،فإنّ مرارة القتال تقلّ .ويضحى دافعه أكثر منطقيّةً
  • Mais quand on se bat sur son propre terrain, pour sa propre famille, ça fait moins mal et ça a davantage de sens.
    لكن حين تقاتلون في" "دياركم من أجل عائلاتكم ،فإنّ مرارة القتال تقلّ" "ويضحى دافعه أكثر منطقيّةً
  • Cinquièmement, tous les travaux du PNUD doivent obéir à une gestion des connaissances plus efficace.
    وخامسا، يجب أن تمثل إدارة المعارف الأكثر فعالية القوة الدافعة لجميع أعمال البرنامج الإنمائي.
  • - Et si, elle avait couché avec un homme, pour ensuite l'informer qu'elle était transgenre, ça n'est pas un meilleur motif de meurtre ?
    ...وعلم بعد ذلك أنّها متحوّلة جنسياً ألا يعتبر ذلك دافع أكثر عرضة للقتل؟
  • Sur le plan psychique, le Nigérian est marqué par la lutte nationale et la volonté de surpasser autrui.
    إن العقلية النيجيرية تتسم بالكفاح الوطني والدافع للإنجاز أكثر من الآخرين.
  • On peut considérer que ce type de communication automatique par les agents payeurs constitue pour les gouvernements le moyen le plus efficace d'obtenir les renseignements dont ils ont besoin à des fins fiscales.
    ويمكن اعتبار الإبلاغ الآلي هذا من قبل دافعي الدخل أكثر الإجراءات فعالية كي تحصل الحكومة على معلومات ضريبية ذات صلة.
  • Depuis 8 ans que je suis en poste, j'ai économisé aux contribuables plus de 150 000 $.
    لأنه مضيعة للمال ، لمدة 8 سنوات في هذا العمل وفَّرتُ على دافعي الضرائب أكثر من 150 دولاراً
  • C'est à dire, je veux savoir s'il sera un jour autre chose qu'un simple gratte-papier surpayé.
    بمعنى,أننى أود أن أعلم ما اذا كان سيصل يوما ما الى شئ أكثر من كونه دافع للأوراق مبالغ فى راتبه